Como é novela em espanhol?
novela tradução | dicionário Português-Espanhol
novela | |
---|---|
telenovela nmf. | |
Se contasse, poderíamos fazer uma novela. | Se yo se las platicara, podríamos hacer una telenovela. |
Parece uma novela neste complexo aqui. | Sabes, es como una telenovela por acá en este complejo. |
culebrón nm. |
Como assistir novelas em espanhol?
Alguns serviços de streaming, como a Globo Play, Amazon Prime e Netflix disponibilizam esses sucessos para serem recordados. Vale a pena dar uma conferida.
Porque as novelas do SBT estão em espanhol?
Sobre o áudio da novela estar em Espanhol na sua TV, esse problema está associado com a configuração da TV. A equipe orienta para desativar a tecla SAP através do controle remoto, e manter o áudio principal. Após realizar essas configurações o áudio retornará ao Português.
Como se escreve romance em espanhol?
novela nf. Não vejo razão para escrever um romance autobiográfico.
Como é que se escreve novela?
novela – Dicionário Online Priberam de Português.
Como se diz novela em italiano?
telenovela nf. É uma novela, mas eu gosto. Lo so che è una telenovela, ma mi piace.
Como se fala série de TV em espanhol?
série de TV {feminino}
serie de TV {f.}
Onde assistir série em espanhol?
10 séries para aprender espanhol da Netflix
- La Casa de Papel. Esta série repleta de suspense vai prender você no sofá. …
- Narcos. …
- Elite. …
- Ingobernable. …
- Paquitas Salas. …
- Velvet. …
- Club de Cuervos. …
- Tiempos de Guerra.
Quais são as novelas mexicana dublada em português?
- Cair em Tentação (2017)
- A Cor da Paixão (2014)
- Amores Verdadeiros (2012)
- Que Te Perdoe Deus, Eu Não (2014)
- Em Nome do Amor (2007): grandes astros do folhetim mexicano nesta que é uma das novelas mexicanas já dubladas em português.
- O Imperdoável (2015)
Quais países assistem novelas brasileiras?
O estudo mostra o gênero é o preferido entre o público no Brasil, Panamá, Uruguai e Paraguai, o instituto tomou como base para a pesquisa, seus dados de audiência aferidos em 11 países da América Latina, com um universo de 135,5 milhões de espectadores.
Como se escreve amor em Argentino?
nome amor; afecto; tesoro; pichón; amable; amor mío; atento; favorita; mí vida; mona; monín; monina.
O que significa amor na Espanha?
mi amor [exemplo]
Como chama novela em inglês?
O inglês tem um jeito mais especial de se referir à novela: soap opera. Literalmente, opera do sabão.
Como é que se escreve novela em inglês?
novela
Traduções principais | ||
---|---|---|
Português | Inglês | |
novela sf | (teledramaturgia) | soap n |
soap opera n | ||
novela sf | (romance curto) | novella n |
Como se diz novela em francês?
novela. nome roman; nouvelle.
Como é que fala novela em Portugal?
A fala quotidiana em países como Brasil, Portugal e mesmo Cuba, aceita a forma abreviada de 'novela' para chamar a obra audiovisual. Porém, o termo telenovela é preferível a fim de distinguir a obra audiovisual da literária.
O que significa série em espanhol?
série. 1. nome serie; conjunto; sucesión; tramo; gama; categoría; retahíla; sarta; conjunción; unidad; rango; letanía; círculo.
Como chama filme em espanhol?
película {f.}
Comentários