Qual o significado da expressão tri?
Substitui a palavra “muito”, mas pode significar também legal (geralmente, “legal” sucede o “tri“). Pode, ainda, vir acompanhada de muito. Muito tri essa coisa. A festa tava tri legal.
O que significa TRI para os gaúchos?
O “tri” da expressão dá um sentido de intensidade triplicada e torna a expressão auto-explicativa, independente de onde você morar, afinal, legal é bom, duas vezes legal é ótimo, imagina três vezes? Veja também o que significa e a origem da gíria gaúcha lagartear.
O que significa Bah que tri?
Usado mais por gaúchos. Pode expressar tristeza, mal-estar, alívio, surpresa, espanto, dúvida, etc.
O que é tri massa?
Significado de tri massa: Gíria gaúcha, que significa muito legal!!
Que outra gíria pode substituir trilegal?
1. Tri legal. Gíria gaúcha utilizada para definir algo que é muito mais do que legal.
Quem fala tri?
Passado de geração em geração, uso das palavras reforça a identidade do povo gaúcho. Que todo gaúcho já usou as expressões “Tri“, “Bah” e “Tchê” não há dúvidas, mas será que todo mundo sabe qual a origem delas?
Por que os gaúchos falam tchê?
Tchê é interjeição muito utilizada no Rio Grande do Sul. Não há dúvida quanto à sua origem. Vem do espanhol “che” falado na Argentina, Uruguai e Paraguai. O tchê, portanto, é uma variação do “che”, oriundo da forma de grafar em português como ele é pronunciado no espanhol, como se tivesse um”t” e com o “e” fechado (ê).
Qual Região fala Bah?
3. Bah. Expressão usada geralmente por Gaúchos do sul do país para designar sentimentos. É abreviação de “barbaridade”.
Qual a origem do Bah?
*BAH*: Inicialmente é a expressão reduzida de “barbaridade”, utilizada como “mas que barbaridade”. Com o tempo, passou a ser utilizada para qualquer tipo de expressão, apenas modificando o tom de destaque em cada caso.
O que é massa na gíria?
legal, coisa muito legal ou divertida tambem pode ser usado como “muito massa” que tem o mesmo significado. gíria que significa algo muito legal – “nossa que carro massa!!!”
Qual o significado da gíria massa?
Gíria usada pelos jovens, significa agradável, bacana, bom, bonito, muito legal.
Qual é a gíria do Rio de Janeiro?
17 gírias cariocas que você precisa aprender
- 1- Caô Se alguém no Rio está contando uma mentira, ele não está mentindo; está “metendo um caô”. …
- 2- Bolado. Carioca não fica com raiva ou irritado; ele fica “bolado”. …
- 3- Parada. …
- 4- Mermão. …
- 5- Tá ligado? …
- 6- Maneiro. …
- 7- Trocar uma ideia. …
- 8- Se liga!
Quais são as gírias do Paraná?
Curitibanês em 35 palavras
- 1) Penal. Não, não é o direito penal. …
- 2) Vina. Nunca, jamais, em hipótese alguma pense em pedir o cachorro quente sem vina. …
- 3) SotaquE. Curitibano sempre vai falar que não tem sotaque e que apenas pronuncia as palavras da maneira correta. …
- 4) AdEvogado. …
- 5) Aipim. …
- 6) Mimosa. …
- 7) Guria. …
- 8) Guria do céu.
Qual a origem da palavra Tchê?
Os espanhóis preferiam abreviar algumas dessas interjeições e, ao invés de exclamar “gente do céu”, falavam apenas Che! (se lê Tchê) que era uma abreviatura da palavra caelestis (se lê tchelestis) e significa do céu. Eles usavam essa expressão para expressar espanto, admiração, susto.
Comentários